Read not seen

Quote:
Chinese painting is based on the pictorial calligraphy strokes developed long ago and is therefore often said to be "written" rather than painted, and "read" rather than seen.